Prêt-à-Partay!!

Muitos ja sabem - viram no Instagram ou no Facebook - que eu e a Sandra Lima Villegas (Preserved Memories) abrimos uma loja no Etsy - a Prêt-à-Partay!

Desde que eu cheguei aqui nos EUA, a cada ano que iamos juntas a National Stationary Show, em NY, eu e a Sandra conversavamos sobre trabalhar com itens de festa, lembrancinhas, convites... coisas que as duas adoram fazer. De apenas um sonho a ideia foi ficando mais concreta, e finalmente conseguimos colocar a loja no ar! Yeay!!

Na loja venderemos itens para festas - coisas que nos mesmas fazemos e alguns produtos que achamos charmosos e interessantes. Nosso tema eh 'charming products for a lovely party".

Nosso business card

A loja comecou pequena de certa forma - se fossemos esperar ter todos os produtos que sonhamos colocar la, ela nao abriria nunca, haha!! Foi um processo longo mas delicioso - escolher estampas, cortar, montar, fotografar... e como algumas pessoas ja sabiam o que estavamos fazendo, pegamos alguns pedidos antes mesmo da loja abrir oficialmente - ja desde o Halloween temos atendido algumas festas.
Se estamos felizes? Muito!! Temos que tomar cuidado senao os filhos nao comem, nao dormimos e nao conseguimos nos concentrar em mais nada!! A vontade eh de respirar a Prêt-à-Partay 24h por dia.
Alem da loja no Etsy, temos uma pagina no Facebook (ja deram Like? =D ), contas no Instagram, Pinterest e Twitter, e um blog tambem, onde queremos apresentar um bom conteudo relacionado ao mundo das festas.
Nao deixem de assinar o feed do blog por email para saber das novidades assim que forem postadas.


Beijos festivos!!!!!

Carla

Foi bom enquanto durou

Quem me conheceu pelo scrapbook com certeza me conheceu por conta do site ScrapbookBrasil. Foi la que eu aprendi, dividi o que sabia e me diverti muito desde 2004, quando me inscrevi no site. Ganhei mençao honrosa em um concurso promovido por eles com a minha primeira pagina de scrap, fui convidada a fazer parte do primeiro Time de Design, depois fui chamada a compor o primeiro time de moderadoras do site. Com o SBB, como carinhosamente chamavamos o site, montamos estandes na feira de scrapbook de Sao Paulo, dei minha primeira aula virtual, e o mais importante de TUDO, ganhei amigas pra vida toda. Amigas que conheci atraves da tela do computador e que hoje fazem parte da minha vida de uma forma muito proxima.

Minha primeira pagina de scrap

Eu vivia tao proxima ao site que muitas pessoas achavam que o SBB era meu. Mas nao era. Eu nao recebia nada pelo meu trabalho la, me ofereceram parte do site uma vez mas eu nao aceitei, pq queria que minha presenca la fosse so por prazer mesmo, nao por obrigacao. Nao havia um preco para eu estar la.
Ele nao era meu: eu era dele, de certa forma.
Tudo que eu fazia, fazia por satisfacao, por vontade de estar ali, de conversar, ajudar, brigar por ele.
Infelizmente o SBB nao tem mais a vida que tinha antes, e sozinha infelizmente eu nao consigo - e nao quero - me responsabilizar por ele, o prazer acabou - porque acabou a diversao, acabou o bate-papo, os amigos nao estao mais la. Decidi que nao faco mais parte da equipe administrativa, nem do grupo de moderadores. E agradeco imensamente a Cris e ao Marcio, criadores do site, por terem confiado em mim e dado a liberdade para eu conduzir minha participacao no SBB da forma que eu achei melhor.
Decidi que vou publicar aqui no blog alguns dos meus textos que publiquei por la, seja para inspiracao, para dividir alegrias, algo que eu considere que va agregar valor ao blog. Sim, o blog tambem estah parado, mas nao esquecido - ainda tenho esperancas que eu va conseguir administra-lo junto a tantas outras coisas =D. Estou ainda formatando (no tempo que me resta) o blog novo, em outro endereco, e quem sabe um dia ai aconteca um milagre e ele apareca, haha... a esperanca eh a ultima que morre!! (ja disse isso antes?)

Beijos,

Carla

Maquina de costura nova!

Pois eh, perdi mesmo meu celular.
Ele liga, mas nao entra na tela inicial.
Com isso perdi minhas fotos, entre elas a tal foto dos 100 cartoes de correio elegante... fiquei tao triste!!
Os cartoes nao eram assim, uau, mas enfim, foram 100 cartoezinhos q eu consegui fazer com um certo charme e bem rapidinho, com ideias e materiais simples. Paciencia, fazer o que? Agora aprendi.
Comprei um novo celular, desta vez um iPhone. Durante o set up ele ja pergunta se vc quer salvar suas fotos no iCloud e eu respondi que sim sem nem pensar.
Comprei ate um programa pra recuperacao do cartao SD, ja que as fotos tbm nao foram salvas la (nao me perguntem porque...) e o estranho eh q ele achou fotos q eu tirei com um celular antigo!! So weird!! Pq o cartao era novinho... to achando ainda tudo muito esquisito.
Por conta dessa coisa com o celular, esqueci de contar q eu ganhei uma maquina de costura nova, yeay!!
Minha amiga Luciana (que eu conheci via ScrapbookBrasil e que tambem mudou pra NY) comprou uma maquina muito legal pra ela, cheia de pontos. Na hora que eu vi babei e disse q iria comprar uma tambem. Precisar de maquina nova exatamente eu nao precisava, embora a minha maquina estivesse ja me dando um certo trabalho -  nem pude usa-la num projeto bem simples recentemente pq ela soltou uma das pecas e eu nao consegui coloca-la de volta..
Mas enfim, wish list existe pra isso: a maquina igual a da Lu era um objeto que, num futuro que ate poderia ser distante, eu gostaria de comprar.
Dai que veio meu aniversario, e tres amigas queridas - a Mariana Cruso, a Paula Moreira e a Cris Rozenblit - me chamaram pra almocar e me deram a maquina!! Nem acreditei!!
Vi a caixa grande embrulhada sobre a cadeira e achei que era algo para o bebe da Mari, que estah para nascer (alias, ajudei a fazer o cha de bebe dela e depois mostro umas fotos).
Dai falaram q era meu presente... fiquei sem ter o que pensar. Daquele tamanho? O que poderia ser?
Comecei a rasgar o papel... qdo li "stitches" (pontos)  caiu a ficha e eu dei um berro!!

Nem preciso falar que eu adorei!
So nao consegui ainda tirar da caixa, pois estou dando uma organizada nas minhas coisas.
- "Poxa Carla, mas vc vive organizando as suas coisas..."
Comecei a organizar em abril, mas numa das brincadeiras de empurrar moveis pra la e pra ca tive uma distensao bem feia na lombar, de ir parar no Pronto Socorro e ficar de cama,  fiquei praticamente parada por um mes e meio sem poder fazer muita coisa a nao ser ficar sentada e deitada. Gracas a fisioterapia estou otima de novo e retomei a tal organizacao.
A maquina eh uma Singer 7258(que aqui nos EUA a gente fala "Singuer", como a palavra "cantor"). Nao vejo a hora de poder brincar com ela!!
Achei esse video e fiquei com a mao cocando pra usa-la...

Ha quem ache que eu vou usar a maquina para fazer roupas e pregar botao, haha... nunca tive a pretensao de fazer roupas, e confesso que nem me agrada a ideia, de verdade. No maximo uma barra ou fantasias de Halloween. O que eu adoro fazer com a maquina eh poder costurar papeis e fazer pequenos projetos pra casa.
Ja decidi tambem que vou doar a minha antiga, depois obviamente de arruma-la, para uma amiga querida que ha tempos sonha em ter uma maquina de costura, mas infelizmente no Brasil os precos sao bem proibitivos. Ela ja sabe e ficou feliz, e eu tambem!! 
Lembro que quando cheguei aqui nos Estados Unidos queria logo ter uma maquina de costura - acho que eh um artigo de primeira necessidade em uma casa, assim com um fogao, geladeira ou batedeira. E acho que as criancas, meninas e meninos, deveriam aprender a usa-la ja na escola. Comprei na Target, modelo bem basico, Singer . Com ela fiz ate novas capas para minhas cadeiras da sala de jantar. 
Eu tinha uma maquina no Brasil, mas decidi deixa-la com a minha mae.
Comprei-a antes de casar, em 1992 ou 1993. Decidi que queria pecas de enxoval diferentes do que encontrava nas lojas. Minha mae viu uma oferta de maquina no jornal Primeira Mao (alguem lembra disso?) e la fomos nos a um bairro super distante atras da maquina. Era pouco usada, praticamente nova, e lembro que paguei Cr$200 por ela (duzentos cruzeiros, pra quem nao sabe o que simbolo o "ce erre cifrao"representa - tentei fazer a conversao de quanto seria esse valor hoje e desisti).
Com aquela maquina eu fiz varias coisas... lembrancinha de maternidade dos meninos, fantasias de super herois, toalhas de mesa, roupas para teatrinhos deles na escola e ate uma colcha em patchwork. Nao sei costurar super, mas sei juntar dois pedacos de pano pelo menos, ja ajuda muito!
Essa primeira maquina tem hoje quase 20 anos e ainda estah otima. Minha mae nao costura, mas frequentemente chama uma senhora para fazer pequenos consertos ou pecas para casa. Foi somente uma vez para revisao nesse tempo todo, e eh uma Singer tambem, bem basica, com pontos retos e zigue-zague.
Maquinas de costura sao essenciais!
Preciso aprender  mexer direitinho na maquina nova, ela tem funcoes que para mim sao novidade.
A Selma, minha amiga, costura super bem, e estamos agora eu, Luciana, a Sandra (da Preserved Memories)  e a Paula (que me deu a maquina nova) cobrando uma proxima visita dela aqui para um workshop, hahaha, tadinha... Nao vejo a hora!
Enquanto isso, descobri esse curso gratuito na Internet com dicas basicas.

Preciso agora acabar logo com a minha organizacao "eterna"(haha) para poder usufruir logo desse presente tao especial!
Obrigada Mari, Cris e Paula!!

Bjs e ate mais


Carla

Hoje so amanha

Estava empolgada a semana passada pra fazer um post sobre os cartoes de correio elegante que fiz pra Festa Junina aqui em NY, promovida pela Brazil Child Health (que eu adoooro, fazem um super trabalho serio aqui e enviam o dinheiro arrecadado para a Associacao Saude Crianca no Brasil - e alem disso, as responsaveis pela organizacao em NY sao minhas amigas) e BrazilFoundation. Tirei foto e tudo, mas na hora de mandar as fotos pro meu email, so dava erro.
Passei a semana resolvendo outros assuntos, e pensei "essa semana eu posto". Ia fazer isso hoje.
E dai o que aconteceu? Meu celular, que tinha as tais fotos, ficou maluco depois do jogo Brasil(3) x Argentina (4), que eu fui assistir no estadio e fotografei bastante. Acho que de vergonha, hahaha.

Goooooolll.... mas a alegria durou pouco

Ele so inicializa, fala "Droid", inicializa e fala "Droid"... fica nesse moto-continuo ...
Mas, oba!! Eu tenho o cartao de memoria do celular, as fotos estao la!!
Tirei o cartao do celular e instalei na minha USB pra baixar...
E nao tem a fotos la!!! SOCORRO!
So tem fotos que eu recebi de amigas, via SMS ou Whatsapp. Nao tem as MINHAS mais de 1000 fotos!!!! A foto acima peguei no meu Facebook.
Alem de estar super preocupada, afinal... o que eh a Carla sem suas fotos? - eu vou ficar devendo as fotos dos 100 cartoes de correio elegante que eu fiz... *sniff*
Deixo pra voces o link para as fotos da festa junina, ao menos...
Para ve-las, clique aqui
Amanha devo ir atras de consertar o celular ou troca-lo, e tentar recuperar as minhas imagens. Wish me luck!

Bjs!!

Carla

Blast from the past

Bom, como ja contei, tem outro blog a caminho - mesmo blog, novo visual e foco. E olhando uns arquivos para publicar por la, achei - de novo - essa foto. Eh de uma escada de madeira que eu desenhei e pintei.

Em 2003, depois que sai da Lucent (ou a Lucent saiu comigo - a empresa quebrou no mundo inteiro e demitiu boa parte de seus funcionarios, euzinha aqui incluida) - eu tive um atelie infantil. Comecou sem pretensao, na verdade eu fazia kits de arte para criancas, inspirada pelos meninos, ams tambem vendiamos pecas pintadas a mao. Todas as minhas pecas eram desenhos meus, originais, nada copiado. Nem sei se tenho fotos da epoca... Ate saimos em revistas (e ate na Vejinha).  Infelizmente nao foi uma epoca que me deixou saudades, pq tive uma parceria pessima. Pessima. Nem vou entrar em detalhes, mas vamos dizer que qdo tudo acabou eu senti um alivio gigante, uma pseudo amizade acabou e eu sai muito, muito machucada dessa historia, em varios aspectos. Qdo conto as pessoas nao acreditam.
Parceria acabou e eu continuei sozinha por um tempo. Essa escada eh do tempo sozinha. E foi praticamente a ultima peca que eu pintei com tranquilidade, sem receio das criticas.
Tive tambem uma malinha pintada com essa mesma joaninha, mas mandei a mala para uma agencia de publicidade para eles verem o modelo da mala, pedi que me devolvessem e nunca mais a vi... enviei varios emails para a tal agencia. Nunca nem me responderam.
Acho que estou com saudades de desenhar e de pintar.
Queria sabe o que voces acharam... eu adoro essa escadinha.

Outra coisa que estou em duvida eh se continuo tentando fazer o blog em dois idiomas - o ingles eh mais para ser um exercicio, mas ao mesmo tempo, eh como fazer dois blogs, pois nao quero somente traduzir e sim reescrever o post em outro idioma. O Google Translator estah ai se alguem quiser, ne?... e nem tenho tanta visitacao sem ser do Brasil, so quando algum trabalho meu sai em um blog de fora, principalmente os tutoriais... acho que vou fazer em dois idiomas so quando tiver tutoriais...

O que acham? Queria tambem saber a opiniao a esse respeito.

Um beijo e ate mais.

Shame on you, blogueira!

Nao, nao vou falar do famoso blog que detona as blogueiras de moda #fail (e que eu adoro, vale a pena para risadas)
Estou falando de mim mesma!!! Que vergonha!!
O ultimo post eh de dezembro... e mesmo antes disso ja estava uma vergonha.
Nao vou explicar o que aconteceu, ou porque aconteceu. Na verdade, nao coloquei o blog nas minhas prioridades. Eu adoro o blog, adoro blogar, mas nao adianta adorar sem colocar a mao na massa, neaam? Blog nao se escreve sozinho!
Entao, estou comecando a colocar outras coisas que nao sao prioritarias (mas que eu estava tratando como tal) em seus devidos lugares, e quero colocar o blog nos top 10 (se bem que dizem que so conseguimos dar atencao a 5 itens nas nossas vidas ao mesmo tempo)
Como eu ja havia comentado, estou migrando de host, mudando o dominio, o design e tambem um pouco o foco do blog - vou falar de scrap, mas vou falar de outros assuntos que me interessam (outras paixoes e compulsoes =) ) Mas tudo isso ficou parado. Ate comecei, ja montei as novas paginas, comecei a montar a galeria, mas... well, sem comentarios.
Enquanto nao blogava, entre outras coisas tomei algumas decisoes envolvendo meu material de scrap.
Se eu for considerar o assunto que mais ocupa espaco na minha casa, pode ter CERTEZA que eh scrapbook.
Eu tenho, na area da sala de jantar, uma mesa de 3metros so pra mim, com armarios sob ela totalmente ocupados com material e ferramentas de scrap; meu closet tem, em metade dele, roupas minhas, do marido, roupas de cama e banho, malas, bolsas... e na outra metade, material de scrap!!! E meu quarto ainda possui uma comoda totalmente ocupada por... ok, ok, voce ja entendeu.
Se eu fizesse scrap de forma proporcional a este espaco ocupado, eu teria que fazer 24h por dia, 7 dias por semana e pode ter certeza que ainda sobraria muito material.
Infelizmente, espaco eh um artigo de luxo para mim neste momento, e sem chances de ser ampliado nos proximos meses/anos - a menos que eu reorganize as coisas por aqui. E foi o que eu decidi fazer. Comecei a observar o que eu efetivamente gostava, usava - ou teria uma enorme chance de usar - e aquilo que so estava ocupando espaco fisico,  sem chance alguma de ser usado, muitas vezes sem nem nunca ter sido cogitado o uso por nao ter nada a ver comigo. Acabei me acomodando, ignorando o quanto tanto material parado estava realmente atrapalhando a minha vida.
A gente se apega a algumas coisas? Claro! "Poxa, essa revista foi a primeira que comprei..." "Nossa, eu adoro esse (unico) layout desse livro"... Nao da, ne?
Entao, decidi me desfazer de algumas coisas. Algumas vou doar para amigas que estao comecando a fazer scrap, outras usar em oficinas que estao me pedindo por aqui, e alguns itens eu vou vender.
Ainda nao sei o que vou fazer com praticamente 5 anos de revistas (que ocupam MUITO espaco). Talvez guardar umas favoritas e doar o resto, ou fazer um clipping muito por cima (recortar alguma coisa que valha demais a pena manter como referencia) e mandar de vez pra reciclagem, sem pensar. Sera que consigo?
Enfim, hoje vou comecar vendendo alguns livros. Os livros sao a parte mais dificil desse desapego. AMO livros. Mas algumas compras foram por compulsao mesmo.

Por uma questao de praticidade, vou listar agora somente os que cabem num envelope flat rate do correio daqui (USPS), pq o ftete eh preco fixo, eh so colocar o livro dentro do envelope, selar e enderecar.
Caso alguem tenha interesse em comprar mais de um livro, dai eu tenho que calcular quanto sai o envio e terei que fazer um pacote, pois acho que nao cabem dois livros no envelope da USPS (se couberem eu aviso), e o proximo tamanho de caixa flat rate ja faz o frete subir pra quase $50
Livros nao pagam impostos (caso o envio seja para o Brasil)., entao sem surpresas na Receita Federal.

OS precos abaixo sao somente dos livros.
Todos os valores sao em dolares.
O pagamento podera ser feito via PayPal (cartao de credito internacional - o comprador NAO PRECISA ter conta no Paypal) ou deposito/DOC em reais no Bradesco (conversao feita pelo dia do pagamento pelo site Oanda.com).

Currency Converter by OANDA

Os livros sao estes. Clique no titulo para saber mais a respeito de cada um, ver ratings, autor, e ate algumas imagens internas, dependendo do livro(os links sao da Amazon)

Blogging for Bliss
$5

Understanding Exposure (Revised Edition)
$10

Fabulous Felt Crafts
$4

Piecing The Piece O'Cake Way
$5

Collage Discovery Workshop

$5

Collage Discovery Workshop: Beyond The Unexpected
$10

Taking Flight
$10

Journal Spilling
$5

Por hoje eh so.
Quem tiver interesse, por favor, entre em contato pelo carlacavellucci (arroba) gmail (ponto) com.

Frete:
Brasil: $16.95
Canada e Mexico: $12.95
USA: $5.15

Mais de um livro para o mesmo endereco: frete sob consulta.

Um beijo e ate a proxima! Que espero que seja muito em breve!!


Carla

Xmas Joy!!

Nao percam este evento, estah fantastico! Projetos lindos para decorar, presentear e fazer o ano todo, nao so agora no Natal. E o preco? R$30? Vale super a pena!!

Leia mais aqui... eu estou la!!!

Bjs!!!

It's Christmas Again!!!

O final de ano estah uma L-O-U-C-U-R-A... nem eu estou acreditando!!!!

O blog anda super largado, eu sei, eu sei, ja estah ficando ate ridiculo, nao?

Mas a razao eh muito trabalho e coisas legais!

Hoje vou colocar o link de um deles, que comeca ja na segunda-feira!

Para detalhes, clique aqui!

Logo volto com mais novidades!

Beijos e saudades!!!!

Carla

Home Sweet Home

Se voce quer ter uma aula comigo e nela aprender a fazer estes projetos :

Message Board

Caixa estilo concha (as duas partes se encaixam perfeitamente uma dentro da outra)

E ainda um jogo de porta-copos com caixa e um quadro (projetos de Alice Fares),um porta-retrato para fotos de varios tamanhos e uma caixa octogonal forrada em tecido (projetos de Fabiana Mattos) voce nao pode perder a oficina Home Sweet Home

Ela ja comecou e esta semana o ultimo projeto vai ao ar, mas quem se inscrever agora nao fica pra tras, pois o blog da sala de aula ficara aberto com a nossa assessoria ate o dia 31 de dezembro, ou seja: voce ainda tem dois meses e meio para assistir as aulas - sem contar que ainda recebera o arquivo PDF com as principais etapas de cada um dos PAP fotografado.

O preco eh mais do que acessivel - somente R$60!! - e voce aprende projetos que tambem poderao ser vendidos ou oferecidos como presente (Natal, oi?).

O feedback das alunas eh bastante positivo e temos desde iniciantes, pessoas que nunca cortaram um pedaco de papelao, ate professoras e profissionais de encadernacao e cartonagem entre elas. Vou colocar aqui somente alguns dos comentarios que recebemos, senao a postagem vai ficar gigante =)

"PAP de primeira e trabalho maravilhoso!!"

"Primeiro quero dizer que AMEI!!... é minha primeira vez, estou "in love", adorei o PAP tudo muito bem explicado, espero conseguir fazer pq achei maravilhoso, vc esta de parabéns. Bjs"

"Nossa!!!!! Que lindo!!! Parabéns!!! Projeto maravilhoso e aula espetacular"

"Já terminei o meu, estou só esperando secar... e como sempre, mais um belo projeto! Parabéns!!"

"Assim como os outros projetos, esse também é lindo!!! Acabei agora o meu! AMEI!!!"

Participando desta Oficina voce tambem recebe descontos exclusivos dos parceiros Arte.1, Arte Papel e Pano, Preserved Memories, Oficina do Papel e ScrapStore.

Clique no banner animado acima para mais detalhes ou envie direto um email para scrapclassbrasil@gmail.com.

Beijos e vejo voce la na sala de aula!!

XX

Carla

Home Sweet Home

Ja estao abertas as inscricoes para a nova Oficina Scrapclass: Home Sweet Home!

Sao 6 projetos voltados a home decor, todos caprichados e cheios de dicas e tecnicas!

Os meus projetos sao a Clamshell Box e o Message Board, e mesmo sob o risco de parecer suspeita, posso dizer que todos os projetos estao lindos!!

Se tiver duvidas se vale a pena, pergunte as alunas que estao conosco desde a primeira Oficina: nao so voltam como ainda trazem amigas!

Aguardamos voce tambem!

Obrigada as empresas ScrapStore, Preserved-Memories, Arte Papel e Pano, Arte.1 e Oficina do Papel por apoiarem mais uma vez nosso trabalho!

Registration is open for the new ScrapclassBrasil Workshop: Home Sweet Home, with 6 home decor projects.

Mine are the clamshell box and the message board, and even under the risk to sound biased, I assure all projects are amazing, full of techniques and good tips.

If you are still uncertain about it, ask our student who are with us since out first workshop: they return and also bring their friends!

A special thank you to ScrapStore, Preserved-Memories, Arte Papel e Pano, Arte.1 & Oficina do Papel to believe in our work!

XX

Carla

Teaser

Parte da migracao do blog ainda nao ter acontecido eh culpa desse assunto... estava ocupada pensando (que pra mim eh o que mais demora!), criando, testando e finalizando projetos para a proxima Oficina ScrapclassBrasil... Fiquei muito feliz com os resultados, e espero que quem se inscrever curta tbm!

Aguardem detalhes em breve! =)

Alguem arrisca um palpite?

Beijinhos

This blog didn't moved to Typepad yet because I was busy creating new projects for the upcoming Workshop with ScrapclassBrasil. I'm very happy with my projects and I hope who register will too!

Details to come.

XX

Carla

Shake

A noticia ja deve ter chegado ai no Brasil (e no resto do mundo), mas houve um terremoto de 5.8 no Estado da Virginia. Eu moro em New Jersey, e foi sentido aqui, NY e parece que chegou ate Boston (alguams pessaos dizem q chegou ate o Canada)

Eu estava sentada na sala respondendo a um email e senti tudo balancando. Parei, olhei pro meu marido e perguntei "vc tbm sentiu"? E ele, meio dormindo, pq estah doente, disse "sim, mas nao eh vento?" (ano passado houve uma super ventania aqui de 120km/h mas nao chegou a balancar o predio!)
Olhei e vi as plantas da sala balancando, a luminaria e uns barulhos de estalo nas paredes. Fui olhar pela janela e uns mobiles que tenho la tbm balancavam (a janela estava fechada, nao tinha como ser vento).Liguei na administracao do predio (que fica no primeiro andar) para saber se havia alguma obra acontecendo no telhado (moro no 4o e ultimo andar), pois a sensacao era a de que alguem tinha pego meu apartamento por dois pilares e estava sacudindo para os lados. Eles disseram que nao, e nao sentiram nada tbm.Escrevi no Facebook que o apartamento estava balancando, meio que so por escrever... e na hora varias amigas que moram em outras cidades de NJ e em NY responderam "aqui tbm". Foi ai que me dei conta de que eu tinha sentido um tremor de terra, o primeiro (e espero que utimo) da minha vida. So senti medo pq meus filhos estavam na rua, ja pensei no predio caindo, logico (nessas horas a gente so pensa no pior). Liguei pra eles sem dizer nada, estavam bem.
Liguei a TV e dai vi a noticia do terremoto, os reporteres alarmados, pessoas nas ruas, predios sendo evacuados.
Passou. Parece que quem estava na rua nao sentiu nada. Liguei pros meninos de novo, e eles realmente nao tinham sentido nada.

A sensacao eh muito estranha... dificil descrever. Tirando o medo por conta dos meninos fora de casa, foi uma sensacao muito forte... um "temor", nao um medo. Pra mim sao sensacoes diferentes. O temor eh mais forte que o medo, mas menos exteriorizado: nao quis gritar, por exemplo. Eh algo muito interno.

Fico pensando agora com pesar nas vitimas de terremotos, com danos e perdas... como somos pequenininhos!!!!

Meus pais ja me ligaram e as noticias chegaram no Brasil levemente exageradas... mas estah tudo sob controle, nao senti mais nada alem daqueles longos segundos, e meus filhos alem de nao sentirem parece que nem ligaram qdo contei, hahaha. Sei que em NY a policia ligou via gravacao para todos informando que nao ha motivo para alarme e que todos podem reiniciar suas atividades diarias normais. Mas defina normal depois disso...

Vcs ja passaram por algo assim? Um evento da Natureza, onde sabe-se que nao ha nada que vc possa fazer? Como eh ruim sentir-se sem capacidade de fazer algo!

Bjs!